Татьяна Сенина (ts) wrote,
Татьяна Сенина
ts

Молитва за Платона

Коль ты решил бы из чужих кого-нибудь,
Христе, избавить от Своей немилости,
Платона и Плутарха ты б избавил мне:
Они ведь оба словом и обычаем
Твоих законов неизменно держатся.
А коль неведом был Ты им как Бог-Творец,
Ты должен оказать им милосердие,
Раз Ты желаешь всех спасти от гибели.


(Иоанн Мавропод - пер. Ф. А. Петровского // А. Алексидзе, Византийская литература XI-XII веков)
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments